暫額滿！可候補！【2025冰島極光攝影。藍冰洞。黑沙灘。鑽石沙灘。教堂山極光。冰河湖夜拍。天空之鏡11日】 專為拍攝冰島極光行程設計 ！ 每晚均住宿走出房門或僅需步行幾分鐘即可拍攝極光的天選住宿！

【出團日期】2025/02/26(三)～03/08(六) 共11日
1.) 本團為專為拍攝『冰島極光』設計之行程！
2.) 依傑瑞大叔多年於冰島攝影經驗，真正安排『最高機率能拍攝到極光的冰島旅程』！
3.) 除『以巴士前往拍攝冰島極光經典拍攝場景』外，另更特別安排『每一晚都是絕佳的冰島各大拍攝極光景點的住宿點』！此團住宿點均安排到『走出房門或僅需步行幾分鐘即可拍攝到極光的天選住宿！』大大提高極光拍攝成功率！
4.) 『傑古沙龍冰河湖極光』與『教堂山極光』，特別安排，我們只要晚上12點回到飯店即可！又再次大大提高極光拍攝成功率！
每個景點，最美的時間點將由傑瑞大叔依多年拍攝經驗，做最完美的安排！帶您看見、拍下最美的冰島極光與冰島最美景色！您僅需帶著您的拍攝器材與放鬆的心，享受這一生至少要去過一次的冰島極光旅程！

【報名表單】https://forms.gle/cJXso5T7Ss4273bW7
有興趣參加的朋友，歡迎加入官方Line，讓我們一對一為您服務。
官方Line ID：@jerryimage
https://lin.ee/89PYlQr

”許多眉角細節，交給專業與經驗值豐富的我們！只會為您安排～不失所望的冰島極光旅程！“

【獨家極光計畫！！】冰島極光攝影團的最高規劃！『安全、輕鬆、高可見率！』

第一、冰島最重量級的兩個拍攝點：傑古沙龍冰河湖(Jökulsár lón Lagoon) & 教堂山(Kirkjufell Mountain)兩個晚上拍攝極光，當晚12點回到飯店即可！大大提高拍攝成功率！！

第二、就住在極光知名場景最近的旅宿（超難訂！一年前訂才有！）！只要極光一出就拍！！整夜縮時攝影沒問題！更不會有駕駛超時追極光的安全問題：

住宿的位置是決定此團的成敗條件之一！因此傑瑞大叔特別安排每一晚都是絕佳的住宿位置！不只是優質舒適的住宿，還讓您住宿的每一晚旅宿都擁有最美的風景或最近拍攝極光的強大優勢！
這也是我們非常有信心，能讓您的冰島極光旅程收穫滿滿的原因之一！

1.) 第二日晚上，我們就住在『蓋席爾間歇泉區(Geysir)最近的旅宿一晚！步行即可拍攝少見的噴泉極光。』

2.) 第三日晚上，我們就住在『史可加瀑布(Skógafoss)最近的旅宿一晚！拍攝經典的史可加瀑布頂極光。』

3.) 第四日晚上，我們就住在『大門前即可拍攝旅館＋Esjufjöll山Ｘ極光！飯店距離鑽石沙灘、傑古沙龍冰河湖，僅僅10分鐘車程！』

4.) 第五日晚上，我們就住在『5分鐘即可開始拍攝Vestrahorn Mountain 的潟湖結冰倒影（天空之鏡）Ｘ極光！可拍攝題材與區域很大，可視極光精彩程度與安全下，再繼續延伸步行拍攝沙丘版極光等各題材！』

5.) 第六日晚上，我們就住在『步行1分鐘即可拍攝哈帕音樂廳x極光，8分鐘可拍太陽航行者極光』之飯店！

6.) 第七日晚上，我們就住在『步行2-3分鐘可拍攝著名經典地景：黑教堂x極光之飯店當晚視極光狀況拍攝黑教堂搭配斯奈菲爾火⼭Snæfellsjökull極光』

7.) 第八日晚上，我們就住在『以長焦段即可遠拍教堂山東北面Ｘ極光的飯店！』

8.) 第九日晚上，我們就住在『海岸北歐風旅宿，所在位置於臨別冰島前，亦有機會在民宿即可拍到海岸極光』！

【最高標準！！】

特別安排多天分別探訪歐洲最大冰川—瓦特纳冰川(Vatnajökull) 最美的各個風景：

• 只在奇幻電影上看到，如今歷歷在前的冰河湖，陽光下碧藍色的巨大的壘壘浮冰由冰川上漂流推擠著。
• 一個多小時的夕陽晚霞下，從冰川推擠出海，被海浪反覆掏洗下，黑色沙灘上無以數計的晶燦剔透、宛如鑽石的流冰，這是傑瑞大叔拍過最美的晨昏前景！
• 特聘專屬本團的藍冰洞嚮導與冰川駕駛，乘坐極地越野專車與穿上專屬冰爪健行，直達位在瓦特纳冰川(Vatnajökull) 裏，如地底藍色冰宮的藍冰洞、在安全無虞的規劃下，探險世界獨一的驚人景色！
• 還有最大重頭戲，一整晚的極光版傑古沙龍冰河湖(Jökulsár lón Lagoon)拍攝計畫，特別安排拍攝到晚上12點回到飯店即可！大大提高拍攝極光成功率！能讓團員擁有充分時間拍攝守候，浮現於冰河湖與冰川上的美麗極光！最棒的是～就住在離傑古沙龍冰河湖僅10分鐘車程的優質旅宿，絕不讓您浪費任何一點時間！爭取在冰島享受一切的美好！
• 在日間的鑽石沙灘，還有機會看見穿梭飛躍在海中海豹！

【冰島最佳時刻與地點！】

★冰島二月下旬～三月上旬，日出時間為早晨9點多，日落時間為5點多，因此有利於攝影『日出不必趕早出發、夜晚長有利極光拍攝可見機率！』

★全球獨有的冰島藍冰洞，僅有冬季才開放的題材，開放進入的最佳時期推估為二月中旬至三月中旬，因為往前的時間月份暴風雪的機率高，往後則藍冰洞則會漸漸消融，本團特別安排藍冰洞拍攝行程，安全地讓各位拍攝攝人心魄的世傑不一無二藍冰洞冰世界！

★ 全球最美的『黑沙灘(Reynisfjara) 』這段時間冰島的晨昏黃金時刻超長！往往長達1個多小時的色溫變化，美得無法形容。

【出乎您意料的冰島！】

極光冬季一定要知道！

冰島人常告誡賞拍極光的冬季冰島，天候變化極大不熟悉雪地開車的外國人建議勿冒險自駕！北歐國家是最注重法規的，因次本無論遊覽車公司與司機、藍冰洞探訪當日極地車與極地嚮導等，本團承辦旅行社都以最高安全規格與豐富的當地旅業合作經驗籌辦，安全、輕鬆、專業服務是本團的堅持！

冰島不冷！？

相較於阿拉斯加或其他北歐等座落於北極圈內的觀賞極光地點，冰島是能欣賞拍攝極光『冬季最溫暖的地區』！以冰島首都Reykjavik為例，歷年二月的平均也在攝氏5度～-5度，其中二月下旬氣溫更是漸漸變暖，旅行時的體感溫度甚至遠低於國人熟悉的日本如北海道、東北等豪雪地區。還有著名的藍湖溫泉！拍攝Outside Blue Lagoon與溫泉觀景台，您亦可在藍湖的購物店採購，也可以自費選擇體驗藍湖溫泉！享受行程中放鬆時刻』

行程深度拍攝，不做大範圍拉車冬季的冰島旅程，不走環島兼顧安全與最佳效率的行程路線，傑瑞大叔攝影團的行程，不走馬看花，以過往經驗講求深度慢遊，規劃的每日精彩拍攝點，不做大範圍的拉車，而是規劃精巧的規劃每日最靠近美景的舒適住宿與極光拍攝優勢，在最安全下，不浪費時間，做最大效益與最有價值的旅程安排。

出發前先知！對外開放收費的冰島講座，參團團員將可免費參與！（或全程錄影提供參團團員）
講座主題：『冰島旅遊講座-冰島拍攝美景大公開：極光x藍冰洞x黑沙灘x鑽石沙灘x冰河湖x天空之鏡』講座中傑瑞大叔除分享冰島攝影旅遊的所有一切外，也將分享冰島最美的景色，讓大家能先看見您們即將要去的美好境地，期待享受體驗這一場冰島極光盛會！

除了冰島旅遊講座外，出發前，傑瑞大叔也將安排一場針對此團同學的『2025冰島極光線上攝影講座』，更細細分享有關冰島攝影的一切，出發前先分享每個場景拍攝使用的器材、教學等，線上行前講座讓您不論您人在何處均可輕鬆參與（亦將全程錄影提供團員）。

傑瑞大叔於現場每個拍攝點精闢教學並解說攝影技巧與器材：傑瑞大叔攝影團宗旨為，讓團員們不只是前往，更能將這趟旅程的美好，以自身攝影技巧記錄下美好畫面。於每個拍攝點，傑瑞大叔均會於下車前介紹教學攝影技巧，並提供當下景點的器材使用建議，您可輕鬆只帶下此景點需要使用的器材，並於拍攝時傑瑞大叔先以導覽器教學拍攝原理與設定（Sony、Nikon、Canon…等），再依同學需求一對一進行客製化教學，以最輕鬆的姿態拍攝到專屬於自己最美的作品！

保證大巴士上，一人有兩個座位，您擁有獨立的窗景！傑瑞大叔攝影團一向以『最舒適的旅程』為安排宗旨，大巴士保證每人擁有兩個座位，在巴士上可輕鬆在旁邊的座位上更換鏡頭、整理器材！呈現大字型睡姿都無妨！就是要給大家一輩子最難忘的冰島旅程！

擁有跟團最輕鬆、安全的旅遊方式，兼具『行程最彈性安排』來完美最佳冰島攝影旅程：跟團的好處在於擁有最輕鬆的旅程，毋需煩惱交通、住宿、行程等，由本團特別指定對冰島暸若指掌非常專業的領隊與豐富冰島拍攝經驗的傑瑞大叔老師，為各位安排好一切。而旅程中難免因天候狀況無法預期，這時我們專業團隊將立即彈性安排出最佳行程方案，以在安全的基礎下、有限的時間內拍攝到最美的冰島美景，讓各位此趟旅程絕對不虛此行！

此行程非常適合喜愛『深度慢遊』的您前往體驗，包含喜歡用眼睛體驗感受旅程的您，以及喜愛用手機隨手拍攝的您，也適合帶著相機欲拍攝下您眼中最美冰島的您！歡迎帶著也喜愛深度慢遊的家人們，一同享受這一生至少要去體驗感受一次的冰島，相信將帶給您人生中不一樣的深度旅程。

   
【主辦單位】
元本旅遊
交觀甲字第851400號  品保北2600號

★★★ 傑瑞大叔攝影班口碑好評亮點★★★
1. 『達人教學，不只領路』攝影達人傑瑞大叔行程企劃與攝影教學，在每一個拍攝點都會解說、帶領，且親自拍攝示範、分析分享設定，並與同學確認作品，給予解答與建議，專業耐心只教學決不自顧私拍。

2. 『不限品牌，專業解析！』攝影老師會依據參加者使用相機的品牌分組教學（例如：Canon, Nikon, Sony…等），並依照不同的相機品牌功能與設定，講解專屬教學拍攝設定與理由原因。

3. 『輕便旅程，簡單卻專業』每個拍攝點抵達前，攝影老師會以拍攝經驗詳述該拍攝點構圖、相機設定、技巧，並依每不同拍攝點給予器材建議，讓同學每次都能以最輕便、最精確的方式進行拍攝。

4. 攝影老師全程使用『無線導覽系統教學』，團員一人一接收機，戴著耳機清晰收聽老師講解攝影技巧與每個景點的來龍去脈，又不會吵擾其他旅人，『堅持尊重人與自然！絕對不踩踏摘植地與生態棲息地！』。

【建議航班資訊】團費不包含機票，機票可由旅行社代為訂購，或自理。
去程- 
2025/02/26(三) 中華航空 CI61  桃園國際機場 23:20>法蘭克福 07:35+1 (飛行時間：15H25M)
2025/02/27(四) 冰島航空 FI521 法蘭克福 13:05>雷克雅維克 15:55 (飛行時間：3H50M)

回程-
2025/03/07(五) 冰島航空 FI450 雷克雅維克 07:35>倫敦 10:50 (飛行時間：3H15M)
2025/03/07(五) 中華航空 CI82 倫敦 21:15>桃園國際機場 18:15+1 (飛行時間：13H)

註：此為預計航班，將依最終實際航班為主。

【行程安排】
【第一日 2025/02/26(三)】台灣⇒法蘭克福

搭乘 中華航空 CI61  桃園國際機場 23:20>法蘭克福 07:35+1 (飛行時間：15h25m)

早餐：X
午餐：X
晚餐：機上餐食

———————————————————————

【第二日 2025/02/27(四)】法蘭克福⇒雷克雅維克[冰島]⇒蓋歇爾

搭乘 冰島航空 FI521 法蘭克福 13:05>雷克雅維克 15:55 (飛行時間：3h50m)
抵達雷克雅維克後，前往蓋席爾間歇泉旁飯店入住。

● 當晚視極光狀況前往Geysir蓋席爾間歇泉拍攝噴泉極光
（特別安排入住最近飯店，僅需步行3-5分鐘，即可輕鬆抵達Geysir蓋席爾間歇泉！）

早餐：機上餐食
午餐：配合轉機，安排機場自理
晚餐：飯店精緻晚餐
住宿：特別安排入住最近飯店，僅需步行3-5分鐘，即可輕鬆抵達Geysir蓋席爾間歇泉

（照片來自官網，房型依每間配置不同可能有所差異。僅需步行3-5分鐘，即可輕鬆抵達Geysir蓋席爾間歇泉！）

———————————————————————

【第三日 2025/02/28(五)】蓋歇爾⇒塞里亞蘭瀑布(Seljalandsfoss)⇒史可加瀑布(Skógafoss)

●蓋席爾間歇泉區(Geysir) 僅需由飯店步行3-5分鐘即可抵達！

●日景彩虹Ｘ史可加瀑布(Skógafoss)

●塞里亞蘭瀑布(Seljalandsfoss)

●當晚視極光狀況拍攝極光
（特別安排入住最近飯店，僅需步行3-5分鐘，即可輕鬆拍Skógafoss瀑布x極光！）

早餐：飯店早餐
午餐：冰島風味餐(北極紅點鮭)
晚餐：飯店精緻晚餐
住宿：特別安排入住最近飯店，僅需步行3-5分鐘，即可輕鬆拍Skógafoss瀑布x極光！

（照片來自官網。就位在Skógafoss瀑布旁最近的舒適旅宿！）

———————————————————————

【第四日 2025/03/01(六)】史可加瀑布⇒日出黑沙灘(Reynisfjara)⇒Kvernufoss⇒傑古沙龍冰河湖⇒鑽石沙灘⇒傑古沙龍冰河湖極光

●日出時分黑沙灘(Reynisfjara)

●Kvernufoss

●傑古沙龍冰河湖

●鑽石沙灘夕陽 Diamond Beach

（特別安排入住大門前即可拍攝旅館＋Esjufjöll山Ｘ極光！）
（飯店距離鑽石沙灘、傑古沙龍冰河湖，僅僅10分鐘車程！）

早餐：飯店早餐
午餐：冰島風味餐
晚餐：飯店精緻晚餐
住宿：特別安排飯店距離鑽石沙灘、傑古沙龍冰河湖，僅僅10分鐘車程！

（照片來自官網，房型依每間配置不同可能有所差異。就位在距離鑽石沙灘、傑古沙龍冰河湖，僅僅10分鐘車程的舒適旅宿！）

———————————————————————

【第五日 2025/03/02(日)】深度探訪瓦特纳冰川國家公園(Vatnajökull)⇒藍冰洞⇒天空之鏡

●藍冰洞 (深度入內探訪拍攝)

●天空之鏡

●傑古沙龍冰河湖(Jökulsár lón Lagoon)拍攝極光
特別安排拍攝極光，當晚12點回到飯店即可！大大提高拍攝成功率！

●當晚視極光狀況拍攝 Vestrahorn Mountain極光（入住最近旅宿，步⾏即可輕鬆抵達） 
步行拍攝5分鐘開始拍攝Vestrahorn Mountain 的潟湖結冰倒影（天空之鏡）Ｘ極光 ！
（可拍攝題材與區域很大，可視極光精彩程度與安全下，再繼續延伸步行拍攝沙丘版極光等各題材！））

早餐：飯店早餐
午餐：冰島風味餐
晚餐：配合拍攝，敬請自理（這天拍攝行程也相當精彩！領隊將提前帶往購買食物，敬請放心！）
住宿：特別安排步行拍攝5分鐘開始拍攝Vestrahorn Mountain 的潟湖結冰倒影（天空之鏡）Ｘ極光 ！

（照片來自官網，房型依每間配置不同可能有所差異。僅需步行拍攝5分鐘即可拍攝Vestrahorn Mountain 的潟湖結冰倒影（天空之鏡）Ｘ極光 ！）

———————————————————————

【第六日 2025/03/03(一)】霍恩⇒傑古沙龍⇒雷克雅維克

●天空之鏡 Vestrahorn Mountain

●傑古沙龍冰河湖(Jökulsár lón Lagoon)

●鑽石沙灘夕陽 Diamond Beach

●哈帕音樂廳(Harpa)夜景拍攝

●哈爾格林姆教堂 Hallgrimskirkja
（特別安排步行1分鐘即可拍攝哈帕音樂廳x極光，8分鐘可拍太陽航行者極光之飯店！）

早餐：飯店早餐
午餐：冰島風味餐
晚餐：冰島風味餐
住宿：特別安排步行1分鐘即可拍攝哈帕音樂廳x極光，8分鐘可拍太陽航行者極光之飯店！

（照片來自官網。步行1分鐘即可拍攝哈帕音樂廳x極光，8分鐘可拍太陽航行者極光之飯店！）

———————————————————————

【第七日 2025/03/04(二)】雷克雅維克⇒斯奈山半島

●太陽航行者日出

●斯奈山半島

●廢墟風秘境 Dagverðará River on Snæfellsnes Peninsula 

●海岸峭壁秘境 Lóndrangar View Point 

（特別安排步行2-3分鐘可拍攝著名經典地景：黑教堂x極光之飯店！）
當晚視極光狀況拍攝黑教堂搭配斯奈菲爾火⼭Snæfellsjökull極光（入住最近旅宿，步⾏即可輕鬆抵達） 

早餐：飯店早餐
午餐：冰島風味餐
晚餐：飯店精緻晚餐
住宿：特別安排步行2-3分鐘可拍攝著名經典地景：黑教堂x極光之飯店！

（照片來自官網。步行2-3分鐘可拍攝著名經典地景：黑教堂x極光）

———————————————————————

【第八日 2025/03/05(三)】深度探訪Snaefellsnes斯奈山半島

●Gatklettur 海蝕洞 

●拍攝教堂山日景  Kirkjufell Mountain

●晚餐後前往教堂山(Kirkjufell Mountain)拍極光

（特別安排拍攝極光活動，當晚12點回到旅館即可！大大提高拍攝成功率！！）
特別安排的旅館，以長焦段即可有機會遠拍教堂山Ｘ極光！

早餐：飯店
午餐：冰島風味餐
晚餐：冰島風味餐
住宿：360度民宿，日出日落均在賞景範圍，所在位置大自然條件絕美！特別安排的旅館，以長焦段即可有機會遠拍教堂山Ｘ極光！

（照片來自官網。特別安排的旅館，以長焦段即可有機會遠拍教堂山Ｘ極光！）

———————————————————————

【第九日 2025/03/06(四)】Snaefellsnes斯奈山半島⇒雷克雅維克

●絕美冰島旅館建築搭配北海冰島日出拍攝
●因前一晚用車到晚上12點，依冰島用車法規，今日安排稍晚出發，給自己一個留白的上午，漫步於沒有觀光客干擾的360度冰島大地，隔著海，遠眺斯奈山半島，享有一個屬於自己的冰雪世界散步小旅程！

●Blue Lagoon藍湖溫泉，可選擇體驗藍湖溫泉 或 跟隨攝影老師- 傑瑞大叔拍攝藍湖溫泉。
（欲體驗藍湖溫泉的朋友，可選擇自費體驗）

早餐：因前晚民宿不提供早餐，因此這餐安排自理，將於前一晚帶各位前往採購早餐，敬請放心
午餐：當地特色料理
晚餐：飯店精緻晚餐
住宿：特別安排海岸北歐風旅宿，所在位置於臨別冰島前，亦有機會在民宿即可拍到海岸極光！

（照片來自官網，房型依每間配置不同可能有所差異。特別安排海岸北歐風旅宿，所在位置於臨別冰島前，亦有機會在民宿即可拍到海岸極光！）

———————————————————————

【第十日 2025/03/07(五)】搭乘航班返家

搭乘 冰島航空 FI450 雷克雅維克 07:35>倫敦 10:50 (飛行時間：3H15M)
轉機 中華航空 CI82 倫敦 21:15>桃園國際機場 18:15+1 (飛行時間：13H)

早餐：早餐餐盒
午餐：配合倫敦自由行程，敬請自理
晚餐：配合登機於機場自理（機上有簡單餐點）

———————————————————————

【第十一日 2025/03/08(六)】

預計18:15抵達台灣桃園機場

註：以上為預計行程，實際行程將依實際現場狀況與導遊領隊、講師及旅行社安排為準。

【人數＆住房】

本團10位成團，17-18位滿團！房滿團滿！（亦可能不到17-18位即額滿）
全程採用大巴士！保證一人兩個座位！
房型可選擇『雙人房』，或加價選擇『單人房』！
註：
1) 如您欲入住雙人房，歡迎報名參加，我們將為您盡力安排同性配房室友。
2) 雙人房可能為兩小床或一大床，歡迎與我們告知需求，我們將盡力為您安排！

【團費】

團費金額『不含往返機票(註一）、不含導遊司機小費(註二)、依當地法令如需另派導遊費(註三)』
團費：
『雙人房兩小床』
15人成團  NTD $239,900/人
12人成團  NTD $272,900/人
10人成團  NTD $299,900/人

*將依最終參團人數，決定團費金額。
升級單人房：加價$50,000/人
以上為刷卡價VISA/MASTER/JCB卡（其他付款方式優惠價請與旅行社聯繫）

註一）團費不含機票，可由旅行社代為訂購，或自理，如有商務艙需求也歡迎與我們通知。
個人機票票價浮動，旅行社依2024/07/30票價參考如下：
CI (華航) TPE/FRA//LHR/TPE 為 NTD 45,000/人
FI (冰島航空)FRA/KEF/LHR 為 NTD 20,000/人
如由旅行社代為訂購，將依訂購當下之票價為主。

註二）團費不含導遊司機小費：每人EUR 15/每天*11天，可選擇刷卡，匯率依刷卡當時的匯率為準。

註三） 由於冰島今年開始嚴格執行在地需另派導遊（本團的中文領隊之外，冰島也須有在地的導遊全程跟團），如於2025出發時未更改其法令，依舊需要另外多派一位冰島在地導遊全程跟團，則每人團費依不同人數檻增加團費，增加金額如下～
15人成團，每人約增加 NTD $16,666/人；
12人成團，每人約增加 NTD $20,833/人；
10人成團，每人約增加 NTD $25,000/人
將依出團前政策、實際金額與當下匯率為主。

註四）由於此團均為特別指定開門可拍極光或離美景點相當近的住宿，所安排的住宿房型與格局可能不同，可能為兩小床或一大床，如您有指定的房型，歡迎與我們告知需求，我們將盡力為您安排！
註五）確認參團後，將由旅行社本團專屬業務，主動與您聯繫簽立合約，並繳交訂金$100,000/人
註六）尾款有玉山銀行3期免息方案可選擇。（分期方案僅適用於尾款）

◆費用包含
【交通】全程39人座大巴士（保證一人兩個座位！）含交通接駁、停車費/過路費等
【餐食】如行程內容所列之餐食，每人每日一瓶水
【住宿】住宿八晚（可加價升級全程單人房）
【門票】依行程列表安排行程及入內參觀之門票
【教學】攝影老師-傑瑞大叔一對一教學
【導覽器】每人一台導覽耳機，拍攝當下隨時可聽到攝影老師當下攝影教學及設定
【網卡】每人一張10G上網網卡
【保險】已含250萬旅遊責任險/20萬意外醫療險+200萬旅平險/20萬醫療險 

◆費用不含
＊往返國際線/歐洲線機票。
＊導遊司機小費。
＊Blue Lagoon藍湖溫泉的泡溫泉門票與租借浴巾費用。
＊個人因素所產生之消費，如飲料、私人購物費…等。
＊個人旅遊平安保險，依規定旅客若有個別需求，得自行投保旅行平安保險。
＊本行程表上未註明之各項開銷，自由行程所衍生之任何費用。